Boktips

Game of Thrones - tips tack!

2014-05-28 11:32 #0 av: Maria830

Jag har börjat fundera på att köpa böckerna på engelska. Nu undrar jag:

- rekommenderar ni böckerna på svenska eller engelska?

- om engelska: från vilket förlag? Det finns exempelvis harper collins, jag har hört att något förlags utgåva inte ska vara bra. Kan ni skillnaden mellan utgåvorna?

- får man en karta med i samtliga utgåvor?

Jag vore otroligt tacksam ifall någon som kan detta kan svara någorlunda utförligt. Tack!

Anmäl
2014-05-28 11:38 #1 av: jiithra

Om du kan tycker jag att du ska läsa dem på Engelska.

Angående förlag vet jag tyvärr inte.

De böcker jag har hemma har en karta tryckt på de första sidorna, men ingen extern karta

Anmäl
2014-05-28 15:45 #2 av: Maria830

Från vilket förlag kommer dina böcker?

Anmäl
2014-05-28 17:29 #3 av: jiithra

De är på svenska, och är blandade pocket och inbundna. Pocketböckerna tror jag är Månpocket och de inbundna är Bokförlaget Forum

Anmäl
2014-05-28 21:17 #4 av: Maria830

Okej. Tack! :)

någon mer som kan hjälpa mig?

Anmäl
2014-05-31 12:15 #5 av: Halvdansken

Vad skulle skillnaden vara mellan olika förlag? Böckerna måste ju vara desamma.

Hatar cancer och älskar vårlökar.

Anmäl
2014-05-31 23:28 #6 av: jiithra

Det kan vara olika översättningar, vilket kan göra vissa kapitel olika

Anmäl
2014-05-31 23:57 #7 av: Halvdansken

#6. Nu skriver ju TS "- om engelska: från vilket förlag? Det finns exempelvis harper collins, jag har hört att något förlags utgåva inte ska vara bra. Kan ni skillnaden mellan utgåvorna?"


Hatar cancer och älskar vårlökar.

Anmäl
2014-06-05 00:03 #8 av: Lexie82

Förlagen spelar nog kanske ingen roll, men det kan ju finnas olika utgåvor. Harry Potter-serien var till exempel olika beroende på om du hade den amerikanska eller brittiska utgåvan. Jag har för mig att den brittiska utgåvan hade en illustration för varje kapitel.


Anmäl
2014-06-08 23:01 #9 av: Maria830

Tack! Jag uppskattar verkligen att ni tar er tid att svara här.

Anmäl

Det finns en till kommentar till den här diskussionen. Den är bara synlig för medlemmar på iFokus. För att läsa kommentaren, logga in eller registrera dig på iFokus.